Yup, its another filler episode. While the last one was actually enjoyable, this one is not very good and filled with childish stuff unfitting when compared to the rest of the show. Anyways, enjoy the episode.
While on a train Jeudi and Leon are set upon by a small boy called Hans, he offers information in exchange for money. They stop in a nearby town and are caught up in his antics with the local Nazi soldiers, which puts themselves in a spot of bother.
Heading into France to find Lundi and his brother, Jeudi and Leon come under fire from Nazi soldiers. Forcing them to hide in a hotel in a small town, where the come upon a red-haired woman with a tragic past.
Arriving at the home of Jeudi’s grandparents, Jeudi is shocked to learn that there is another girl by the name of Alicia. To make matters worse, she cannot even tell her mother who she is because she might have a heart attack due to her weak heart.
On the way to Switzerland, Jeudi and Leon’s train is searched by Gourmont’s men, forcing them to improvise to avoid capture. Meanwhile, Lundi finds a clue about Jeudi’s whereabouts, but Marie doesn’t want him to leave.